問題摘要：

• 現有官方版 TW 在處理 multi-byte（中日韓等）字元轉換時的 BUG，於 Fx (Gecko based) 執行儲存變更後，再以使用 TiddlySaver.jar 支援儲存的瀏覽器（例如：Opera）儲存變更後會導致備份檔毀損。

問題說明：

• 當 tiddlers 內含 multi-byte（中日韓等），會造成備份檔內資料編碼混亂。
• 使用非分離核心的 TW 所有版本（server-side adaptations 除外），含hard coded翻譯的所有版本，將造成備份資料檔無法正常瀏覽。